飓风“拉斐尔”肆虐 美国墨西哥湾25%石油和16%天然气产能被迫停产

　　美国海上能源监管机构周日报告称，受飓风“拉斐尔”影响，美国墨西哥湾超过25%的石油和 16% 的天然气产能处于停产状态。

　　据海上监管机构安全与环境执法局 （BSEE） 报告，周日有 482，790 桶石油和 3.1 亿立方英尺天然气生产停产。

　　BSEE 表示，该地区 371 个有人值守的生产平台中，有 37 个（约 10%）的石油和天然气工人仍处于撤离状态，而两艘钻井船仍未返回先前的位置。

　　两家墨西哥湾石油生产商雪佛龙 （CVX.US）和壳牌 （SHEL.US）上周日表示，已经开始让工人返回海上设施。壳牌发言人表示，在风暴导致钻井暂停后，钻井船也已返回先前的位置。

　　BSEE 的数据显示，迄今为止，拉斐尔导致的油田停产造成的产量损失总计为 207 万桶石油和 11.2 亿立方英尺天然气。

　　美国墨西哥湾联邦近海石油产量约占美国原油总产量的15%和干天然气产量的2%。